газета «Центр Азии» №30 (8 — 14 августа 2014)
Культурная жизнь

Тувинский театр готовится к сентябрьским московским гастролям на сцене Российского академического молодежного театра

9 августа 2014 г.

Тувинский театр готовится к сентябрьским московским гастролям на сцене Российского академического молодежного театраНациональный музыкально-драматический театр имени Виктора Кок-оола готовится к московским гастролям в рамках дней культуры Тувы в Москве в честь столетия единения России и Тувы, которые состоятся в сентябре на уже знакомой для коллектива тувинского театра площадке – большой сцене Российского академического молодёжного театра.

В том, что эта сцена по техническим параметрам похожа на основную сцену Национального театра и обладает некой удачливостью для тувинских артистов, они убедились ещё в 2006 году во время представления «Короля Лира» на российской национальной театральной премии «Золотой маске». Ведущие театральные критики страны и театральные обозреватели до сих пор помнят необычного степного короля Лира в исполнении Заслуженного артиста России и народного артиста Тувы Александра Салчака.

Руководством театра и Министерства культуры Тувы долго обсуждался репертуар гастролей. Предлагали вновь везти «Короля Лира» в постановке Алексея Ооржака. Претендентами были также спектакль «Ромео и Джульетта», получивший множество положительных отзывов на последних международных фестивалях «Науруз» и «Желанный берег» и «Доходное место» Александра Островского.

Из современной национальной драмы предлагали легенду «Эгил, эжим, эгил» – «Вернись, мой друг, вернись!» Алексея Ооржака и Хертека Шириин-оола, историческую драму «Кюльтегин» и историческую драму-эссе «Кым сен, Субедей?» – «Кто ты, Субедей?», завоевавшую Гран-при на международном театральном фестивале «Туганлык» в Уфе в 2000 году.

В итоге было решено удивлять московскую публику спектаклями, через которые можно почувствовать национально-культурный колорит и героическое прошлое тувинского народа – легендой «Вернись, мой друг, вернись!» и исторической драмой-эссе «Кто ты, Субедей?»

Спектакль «Кто ты, Субедей?» в постановке главного режиссёра театра, Заслуженного артиста России и народного артиста Тувы Алексея Ооржака по пьесе народного писателя и Заслуженного деятеля искусств Тувы Эдуарда Мижита коллектив театра представит 20 сентября, в первый день гастролей. Драма-эссе, премьера которой состоялась в 1998 году, основана на материалах древней монгольской летописи «Сокровенные сказания монголов» и представляет собой размышления о судьбах людей в непростую эпоху завоеваний монголо-татар. Через призму истории свирепого пса и правой руки Чингисхана Субедея, произошедшего из урянхов – предков современных тувинцев, показана проблема сохранения небольшого народа в жестокое время.

Во второй день гастролей, 22 сентября, у москвичей есть возможность оценить легенду «Вернись, мой друг, вернись!» Спектакль – лауреат международного фестиваля «Туганлык» в городе Казани в 1998 году, обладатель Гран-при Межрегионального фестиваля «Сибирский транзит» в городе Иркутске в 2002 году. Признан лучшим спектаклем Международного фестиваля «Белая Вежа» в белорусском городе Бресте в 2005 году.

Тувинский театр готовится к сентябрьским московским гастролям на сцене Российского академического молодежного театраЭто трогательная история о жеребёнке Сылдыс-Шокаре, заложенная в легенду о становлении тувинского двухструнного национального инструмента – игила. Премьера первой редакции спектакля состоялась в 1998 году. О цене дружбы и предательства шесть лет повествовали любимцы публики, занятые в главных ролях: жеребёнок-сирота – Галина Мунзук, бедный табунщик – Станислав Ириль.

В спектакле второй редакции, премьера которой состоялась в 2012 году, восемь лет спустя после исчезновения спектакля с подмостков тувинского театра, занят новый состав из молодых артистов. Режиссёр Алексей Ооржак внёс некоторые изменения в постановку, постаравшись сделать её ещё более динамичной и яркой в соответствии со временем. Пронзительны сцены скачек, убийства Шыдаар-Байем молодого рысака в исполнении Уран-оола Стал-оола и Бала – хозяина жеребёнка, в роли которого – молодой актер Айдыс Чадамба, успешно справляющийся с трудной задачей показать духовный рост героя через переосмысление жизненных ценностей.

Спектакли будут идти на тувинском языке с синхронным переводом на русский. Это позволит московским зрителям оценить мелодичность и красоту национального языка республики, расположенной в географическом центре Азии.

Директор театра, народный артист Тувы Станислав Ириль подчеркнул, что мероприятие очень ответственное:

«Представлять Туву в такой значимый юбилейный год в столице России – это честь для нашего театра и, в то же время, большая ответственность. По этим гастролям будут судить об уровне не только театрального искусства в Туве, но и о культуре республики в целом. Поэтому мы помимо двух спектаклей подготовили ещё и небольшую фольклорную концертную программу с горловым пением, которую представим на дружеской встрече, куда будут приглашены наши друзья и коллеги из московских театров, педагоги наших выпускников московских вузов и Санкт-Петербургской академии театрального искусства».

Познакомиться с культурой тувинского края москвичам поможет Национальный музей Республики Тыва. В фойе Российского академического молодёжного театра на дни гастролей будет оформлена выставка, где будут представлены национальные костюмы, предметы утвари и изделия декоративно-прикладного искусства мастеров Тувы, в числе которых будут фигурки из агальматолита.

Гастроли проводятся при поддержке двух министерств культуры – России и Тувы – в целях реализации федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годы.)»

Фото:

1. Сцена из спектакля «Вернись, мой друг, вернись!» Жеребёнок Сылдыс-Шокар – Айзаана Чылбак-оол. Кызыл, 2012 год.

2. Сцена из спектакля «Кто ты, Субедей?» Субедей – Станислав Ириль, народный артист Тувы, друг Субедея Бижек – Леонид Кан-оол, Заслуженный артист Тувы. Кызыл, 2005 год.

Виктория ХОМУШКУ Фото из архива Национального музыкально-драматического театра имени Виктора Кок-оола.
http://www.centerasia.ru/issue/2014/30/5050-tuvinskiy-teatr-gotovitsya-k.html