газета «Центр Азии» №6 (12 — 18 февраля 2010)
Культурная жизнь

Японские темы тувинского Кувезина

12 февраля 2010 г.

Альберт КувезинСольный альбом «Поэты и маяки» («Poets and Lighthouses») легендарного тувинского рокера Альберта Кувезина, записанный осенью 2008 года в Шотландии на острове Джура (Jura) в частной студии музыканта и продюсера Джайлза Перринга (Giles Perring), полностью готов к выпуску.

Группа «Альберт Кувезин и ЯТ-ХА» (Albert Kuvezin & Yat-Kha) отправится с новым альбомом в тур по Европе и Северной Америке летом 2010 года.

В основу «Поэтов и маяков» легли песни, написанные Альбертом на стихи японских поэтов послевоенного периода Амано Тадаши, Камимура Хаджиме, Ямамото Таро в переводе на английский язык.

В альбом так же включены две песни на русском языке – на стихи Кондратия Емельянова и одна на тувинском – на стихи Эдуарда Мижита.

Основной голос и гитара записаны самим Альбертом. Контрастом его голосу звучит кристально-нежный бэк-вокал в исполнении Мелани Паппенхайм (Melanie Pappenhiem).

В записи принимали участие известные английские и шотландские музыканты. Стиль музыки трудно определить: это смесь японской философии, современной тувинской мелодики, европейской и американской манеры исполнения, влияние шотландских пейзажей и моря.

По оценкам специалистов, прослушавших альбом «Поэты и маяки» на музыкальном форуме WOMEX (World Music Expo) в конце 2009 года, это, возможно, самый лучший и зрелый альбом в творчестве Альберта Кувезина и грядущая сенсация.

Тува-Онлайн

Тува-Онлайн
http://www.centerasia.ru/issue/2010/6/3234-yaponskie-temi-tuvinskogo-kuvezina.html