газета «Центр Азии» №33 (21 27 августа 2009) Культурная жизнь Американцы учатся горловому пению28 августа 2009 г. |
Музыканты выступили в Кеннеди Центре, приняли участие в фестивалях «Грассрутс» (Grassroots Festival) и Лоуэр Фолк (Lowell Folk Festival). Горловики из Тувы продолжили добрую традицию сотрудничества с музыкантами оркестра Сан Ра (Sun Ra Arkestra), который вот уже несколько лет приезжают в Туву. Совместный концерт они дали в Филадельфии. «Алаш» вживую выступил в радиоэфире в Бостоне. Уроки хоомея прошли в Нью Инглэнд Консерватории в Бостоне. Профессор Роберт Лабарии так оценил этот трехдневный курсе хоомея: «Они замечательные учителя. На мой взгляд, эти уроки наиболее близки к идеальному типу преподавания: в роли учителей – настоящие мастера горлового пения, в роли учеников – пытливые студенты с живым интересом к этой традиции. И те, и другие открыты и восприимчивы к современным музыкальным тенденциям». Еще ранее, в июне, солист «Алаша» Аян-оол Сам и переводчик Шон Куирк в течение недели давали уроки горлового пения в колледже Вильямс (штат Массачусетс). Это продолжение проекта, по которому необычные вокальные техники преподаются профессиональным певцам, получившим подготовку в классическом западном пении. Его задача – создать новую музыку, которая позволяет задействовать весь широкий спектр голосовых возможностей человека. В августе студенты этого проекта слушали концерт группы «Алаш» в Бруклине. По требованию воодушевленной публики их плановое выступление завершилось пятнадцатиминутным горловым пением на «бис». |
Жан БАБЛИ, США http://www.centerasia.ru/issue/2009/33/2926-amerikanci-uchatsya-gorlovomu-peniyu.html |