газета «Центр Азии» №16 (24 30 апреля 2009)Пасха на улице Дарю25 апреля 2009 г. |
19 апреля – свежее воскресное утро Христова Воскресения.
В собор не войти – столько желающих, что стоят на улице в ожидании тех, кто выйдет, чтобы скользнуть тихонечко внутрь, с бесконечными: «Извините, спасибо. Ехcusez moi, s'il vous plaît, merci, merci! Еще немножечко вправо, пожалуйста». Пересыпая речь русско-французскими фразами, так как в церкви есть и французы, как, например, моя подруга Флора, которая очень любит русский колорит и приехала с нами, потихоньку продвигаюсь к огромному ростом служащему церкви, продающему пасхальные свечи. «Здравствуйте, Христос Воскрес, с праздником вас!» «Воистину воскрес!» – у служащего голос поставленный, как у певца. Вам какие свечи?» Обычно беру несколько свеч по 0,40 и по 0,50 евро, но сегодня хочется чего-то необычного, праздничного, поэтому – самые большие, пасхальные – за 2,5 €. Огромные красные свечи, словно гвоздики, нежно сжатые в моей руке, потихонечку продвигаются со мной в центр церкви, чтобы быть помещенными в подсвечники, как и море других свечей, поставленных прихожанами до меня.
Как красива сегодня церковь: вся в белоснежных цветах, освещенная каким-то божественным светом, идущим от свеч, от глаз людей, вознесенных вверх с молитвами к Богу. Много детей, которые на удивление спокойны под строгим взглядом Иисуса, смотрящим отовсюду с икон. Небольшое отличие от церкви в Москве (смотрела вчера вечером передачу «РТР планета» из монастыря), в русской церкви в Париже некоторые девушки, женщины и даже две-три бабушки – без платков на голове. В джинсах давно вижу девушек в церкви, но вот с непокрытой головой – впервые. Вглядываюсь в лица: наверное, это француженки, такие свободные в своих католических церквях и не знающих нашего обычая. Я же даже платочек взяла для своей знакомой, если она забудет. Но Флора пришла в шляпке, и платочек остался невостребованным в моей сумочке.
В русской церкви в Париже – великолепный хор. Это его приехала послушать моя французская подруга, она говорит, что здесь поют, как в Опере, только на улице Дарю вход бесплатный. Пробираемся поближе. Хормейстер – молодая женщина, у нее немного усталое лицо, ведь приходится дирижировать вторые сутки, служба-то началась вчера вечером. В хоре – две русские девушки, остальные – мужчины с великолепными голосами. Красота церкви, небесное пение, море свечей, просветленные лица русских соотечественников, которых узнаешь сразу: по тому, как они крестятся, кланяются, откликаясь на все слова молитв.
Но церковь – это не театр, не музей, не опера. Самое главное здесь – общение с Богом. Повосторгаться хором, оставить несколько евро на храм, нищим, а потом найти местечко поукромнее, закрыть глаза, помолчать, ощутить что-то неслышимое в душе своей и помолиться. Попросить прощения у Бога за всех, кого обидела, кого не поняла, кого не сумела понять... Не забыть поблагодарить, не забыть попросить наставления в сложной ситуации, не забыть не только себя и своих близких, но и всех друзей и знакомых. И незнакомых, и тех, кто не верит и никогда не ходит в церковь. Здоровья и любви всем нам, живущим на Земле. Мысли сами текут своим чередом и разговор с Богом каждый раз разный.
Родная русская речь, текущая со всех концов, согревает и дает то главное, почему я люблю церковь на улице Дарю: чувство умиротворения, просветления и небесной радости. Неописуемое ощущение, как когда-то в детстве, когда засыпала крошкой на мамином плече, от которого исходила такая сила, такое тепло и защита. Бог – это тo же родительскoe тепло, мы все – его дети, он нас любит такими, какие мы есть. И надо иногда встать пораньше, зайти в церковь в центре Парижа, закрыть глаза, доверить свои мысли и чувства Богу, получив просветление и ощущение полета: «Я не боюсь жизни, я люблю эту жизнь, я благодарю Бога за нее!» Спасибо церкви на улице Дарю и светлому празднику Пасхи. Но какая же Пасха без праздничного обеда? Надо обязательно порадовать себя настоящей, русской, едой. Проезжаем чуть вперед по главному бульвару Batignoles, на который выходит улица Дарю. И вот он – дом 53, привлекающий русской вывеской среди иностранных названий: «Гастроном». В этом магазине с ностальгическим названием можно купить то, что не найдешь больше нигде в Париже: гречку, сгущенку, скумбрию копченую, кильку балтийскую, конфеты «Мишка на севере», соду пищевую. И жареные семечки! Все перечисленное я купила, в отличие от Флоры, которая даже со своей выше среднего французской зарплатой приобрела по моему примеру только гречку, и то не четыре, а всего одну упаковку. Флора категорически отказалась от маленького русского пирожка с капустой за два евро, оценив русский магазин полезным, качественным, но дороговатым. Я тоже не покупаю в этом «Гастрономе» продукты каждый день, но сегодня, в праздник, была горда выйти с двумя полными сумками: знай наших! Дочка Эля обожает семечки из этого магазина: 500 граммов – 3,9 евро, на которых почему-то написано: «Бабушкины лузгунчики», написано по-русски, но где-то в уголке странная этикетка из Германии. Вечером Эля выспрашивала, от какого русского глагола произошло странное название «лузгунчики», а я с ностальгией вспоминала времена, когда на Кызыльском рынке могла купить стаканчик семечек у любой бабушки – и всего за нескольких копеек. Завидую моим землякам: купите завтра на рынке семечки по нормальной цене и поблагодарите от меня наших тувинских бабушек за их божеские цены.
Собор Александра Невского в Париже – главный православный храм Франции.
Находится на улице Дарю (rue Daru) в восьмом округе столицы. В XIX веке около тысячи русских постоянно или временно проживают в Париже. У них нет другого молельного места кроме того, что было в русском посольстве в Париже, и там слишком тесного. В 1847 году капеллан русского посольства – отец Иосиф Васильев – начинает работы по проектированию постоянной церкви. Инертность русского правительства и французская административная медлительность сдерживают завершение проекта, но Наполеон III в конце концов дает свое согласие. Финансирование строительства осуществлялось, главным образом, на пожертвования, сделанные русскими в России и во всем мире. Царь Александр II внес личный вклад – приблизительно 150 000 франков золотом. К пожертвованиям православных присоединились вклады католиков и протестантов. Церковь освящена 11 сентября 1861 года архиепископом Леонтием (Лебединским), будущим московским митрополитом. Она посвящена святому Александру Невскому, Новгородскому князю, славному герою Руси. Церковь становится собором в 1922 году, когда архиепископ Евлогий (Георгиевский) устраивает здесь административный центр своей епархии приходов русских эмигрантов. С 1983 года числится как исторический памятник Франции. 12 июля 1918 года Пабло Пикассо венчался здесь с русской танцовщицей Ольгой Хохловой. Здесь служили панихиды по многим российским знаменитостям: Иван Тургенев – в 1883 году, Федор Шаляпин – в 1938, Василий Кандинский – в 1944, Иван Бунин – в 1953, Булат Окуджава – в 1997. Цены на российские продукты в русском «Гастрономе» в ПарижеГречка, пакет в 800 граммов – 3,50 евро (154 рубля 25 копеек) Килька балтийская пряного посола, из Калининграда, 500 гр – 4,45 € (196 рублей 11 копеек) Скумбрия копченая, одна тушка в 200-300 гр, не больше – 5,51 € (242 рубля 83 копейки) Сгущенка, маленькая баночка, 397 гр – 2,70 € (118 рублей 99 копеек) Конфеты «Мишка на севере», 1 кг – 18 € (793 рубля 26 копеек) Пирожок с капустой, маленький – 2 € (88 рублей 14 копеек) Семечки жареные, 500 гр – 3,9 € (171 рубль 87 копеек) Сода пищевая, бикарбонат, 500 гр – 2 € (88 рублей 14 копеек)
Евро пересчитаны в рубли по курсу на 21 апреля: один евро – 44 рубля 07 копеек |
Ирина Ондар Париж http://www.centerasia.ru/issue/2009/16/2661-paskha-na-ulice-daryu.html |