газета «Центр Азии» №34 (27 августа — 3 сентября 2004)
Московские огни

НЕСТАНДАРТНЫЕ РЕШЕНИЯ ВОСТОКА

26 августа 2004 г.

ОЛИМПИАДА ВОСТОКОВЕДОВ

Светлана Биче-оол (ТИГИ) в Посольстве Турции в Москве. В течение недели, с 16 по 21 августа, Москва была центром востоковедческой науки мира. Здесь проходил XXXVII Всемирный конгресс востоковедов (ICANAS – XXXVII). Он собрал более тысячи шестисот участников – представителей шестидесяти двух стран и стал одновременно смотром сил отечественной науки. Форум прошёл под девизом «Единство – в многообразии».

То, что нынешний конгресс, первый в XXI веке, проводится в России – очень символично и имеет огромное значение для востоковедения нашей страны. Об этом говорили почти всероссийские докладчики на открытии конгресса в концертном зале президиума РАН. Если ранее Восток изучался глазами Запада, то с середины ХХ века Восток стал изучаться в том числе и силами самого Востока. Это заметно по географии проведения конгрессов ICANAS: в XIX и первой половине ХХ века востоковеды собирались в европейских городах, с 1951 года центр мировой ориенталистики стал возвращаться «домой»: конгрессы проходили в Стамбуле,Токио, Гонконге. Россия в этом пространстве занимает срединное положение как евразийская держава.

Дмитрий Васильев зачитывает приветственные послания конгрессу от имени руководителей российских регионовДиректор Института востоковедения РАН, президент ICANAS-XXXVII, академик Ростислав Рыбаков сделал упор на слове «диалог» и подчеркнул: «Ради диалога собираются учёные на конгрессы. Мы вместе смотрим в прошлое и больше узнаём о прошлом. Смотрим в настоящее и больше познаём настоящее». Именно это заставляет называть востоковедение стратегической наукой.

Министр образования и науки РФ Андрей Фурсенко назвал глобализацию «очень опасной вещью», так как она может сделать людей на Земле похожими. Чтобы этого не произошло, он предложил обратиться к опыту Востока, от которого «мы всегда получаем нестандартные решения, знание, понимание».

Самым политически острым было выступление почётного президента Общества востоковедов при РАН, академика Евгения Примакова. Он тоже предложил обратиться к востоковедению, так как комплексный подход, распространённый в этой области знания, чрезвычайно важен ныне для анализа, к примеру, международного терроризма, для урегулирования ближневосточного конфликта.

ТРИ ПОДОЗРИТЕЛЬНЫХ «ИКАРУСА»

Многообразие на конгрессе было. И этого многообразия было так много (прошу прощения за тавтологию), что в первый день многие участники растерялись. Огромная толпа людей в вестибюле второго здания Российской академии госслужбы при Президенте РФ, масса печатных материалов, выдаваемых при регистрации, большое количество названий секций, масса имён, номеров аудиторий, книжные выставки издательств – всё это даже подавляло. Хотелось или самоклонироваться и разбежаться во все направления, или наблюдать на одном месте столпотворение, что тоже было чрезвычайно интересно.

Одновременно в нескольких залах, аудиториях шли заседания национальных научных школ в востоковедении, историографов, фольклористов, лингвистов, историков, номадистов (кочевниковедов), памироведов, методологов, этносоциологов, религиоведов, археологов, философов, правоведов, экономистов, математиков. Проводились мастер-классы, презентации изданий (российских и международных журналов «Восточная коллекция», «Диалог Евразия», «Родина» и другие), открывались выставки, проходили концерты, приёмы, организовывались прогулки на пароходе по Москва-реке.

Выставка, посвящённая тувинскому камнерезному искусству, открылась в Музее декоративно-прикладного искусства 17 августа. Организовал её Дмитрий Васильев, вице-президент Общества востоковедов при РАН. Были представлены около сотни скульптур, которые привлекли внимание специалистов. По словам кандидата искусствоведения из Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Татарстана Раузы Султановой, она решила специально взглянуть на тувинскую выставку, так как считает, что скульптура как вид искусства сейчас мало востребована. Изделия из агальматолита, которые хранились в фондах московского музея, поразили ее профессионализмом исполнения.

Посольства разных стран пригласили участников конгресса на свои приёмы. Вместе с Зоей Анайбан (Институт востоковедения РАН) и Светланой Биче-оол (ТИГИ) я получила приглашение в посольствоТурции вечером 19 августа. На конгрессе из Тувы работали также Светлана Орус-оол (ТИГИ), Николай Моллеров (ТИГИ).

Терпение пришлось проявлять всем, кто оказался в поле работы конгресса. Перед поездкой в турецкое посольство нам забыли передать просьбу хозяев, чтобы мы оставили большие сумки и приехали к ним налегке. Просьба была понятна: все опасаются террористических актов и настороженно относятся к людям с багажом. Но на регистрации все получили весьма симпатичные рюкзачки, которые тут же поспешили забить книжными новинками с выставки-продажи. В итоге в назначенный час к территории посольства Турции подъехали три «Икаруса» с разношёрстным народом, который имел при себе самый что ни на есть подозрительный груз. Хозяева напряглись, не сказали ни слова возражения, пожали руку каждому. Дипломатический этикет не позволил обыскивать гостей. Принимающая сторона ещё более побледнела, когда увидела, что большинство гостей к тому же «вооружены» фотоаппаратами. Однако, так же благодушно нам было позволено устроить в прекрасных залах посольства дружескую фотосессию.

ПРЕЗЕНТАЦИЯ И СМОТР СИЛ

Жаль, что тувинская делегация была столь малочисленной, особенно в сравнении с целыми коллективами, которые приехали из Калмыкии, Бурятии, Башкирии, а также Киргизии, Казахстана. XXXVII Всемирному конгрессу востоковедов направили приветствия не толькоруководители российских властных структур, но и региональных властей: Башкортостана, Адыгеи, Калмыкии, Северной Осетии-Алании. Официальные обращения прозвучали также от Совета муфтиев России, Монгольской Академии наук, Международной Ассоциации буддистов, ряда востоковедческих учреждений и вузов. Татары, калмыки сформировали свои стенды с продажей книг о национальной культуре. Хотя многие издания регионов порой грешат этноцентризмом, перетягиванием «одеяла», передёргиванием фактов, в любом случае представленная литература ярко характеризовала уровень научных изысканий и идеологических настроений на местах.

На четвёртом Всероссийском съезде востоковедов, который прошел сразу же после окончания ICANAS-XXXVII, 22-го августа, было принято решение избрать очередным президентом Общества востоковедов при РАН представителя Башкортостана – ректора Уфимской государственной Академии искусств, доктора филологических наук, профессора Ишмухамета Галляутдинова. Тем самым автоматически определяется место проведения следующего, пятого, съезда в 2006 году – в Уфе.

На конгресс все приехали с грузом мыслей, как выразился академик Ростислав Рыбаков.И все при этом были услышаны.

Читая большую научную программу со списком докладов, казалось, что работа каждого утонет в интеллектуальном море, в этом многообразии. Но конгресс стал праздником общения, праздником братания. По просторным коридорам РАГСа ходили и маститые учёные, имена которых ты ранее знал только по публикациям, и «зелёная поросль».За несколько дней мы сдружились, нашли старых друзей, приобрели новых, узнали о работах коллег по своим темам, обменялись полезной информацией, контактами. Особенно легко устанавливались связи с коллегами из других тюркоязычных территорий.

Местом проведения ICANAS-XXXVIII станет Турция – один из центров тюркологических исследований. Это очень интересно и перспективно для нашего региона. Тувинские учёные, объединяйтесь и планируйте поездку!

Чимиза ДАРГЫН-ООЛ
http://www.centerasia.ru/issue/2004/34/1191-nestandartnye-reshenija-vostoka.html